跳到主要內容區塊
  • 國立臺灣文學館出版第一本聽障主題繪本《除了聽,他們沒有什麼做不到》
    國立臺灣文學館

    【本書介紹】
    網址https://www.nmtl.gov.tw/publicationmore?uid=176&pid=2228


    本書主軸為聽人王品冠與聾人林曉文之間的友誼,
    闡述聽人與聾人即便在資訊接收上有所差異,依舊可以溝通並互相尊重。   
    透過故事軸線的推衍,除了呈現聽障者與聽人溝通的各種方式,
    也因為王品冠看到林曉文無法即時表達自己想説的話時的挫折,
    而更加觸動王品冠想要學習手語的願念。

    故事最後,林曉文的媽媽鼓勵她的那句話:「除了聽,我們沒有什麼做不到!」,
    不只是聽障者的自我期許,也成了王品冠對於聽障者欽佩之意的具體表達,
    以重覆語句再次增強並呼應「除了聽,他們沒有什麼做不到!」。
    (摘自粘忘凡《除了聽,他們沒有什麼做不到》)



  • 國立臺灣文學館第一本常設展易讀導覽手冊將於2023年11月推出
    國立臺灣文學館

    國立臺灣文學館第一本常設展易讀導覽手冊,委託規劃印製中,預計2023年11月29日早上10時於本館一樓文學沙龍公開發表,歡迎參加文學易讀手冊推廣講座。

  • 手語文學力—臺灣手語導覽體驗遊程活動花絮

    第一場「手語文學力—臺灣手語導覽體驗遊程活動」於112年8月19日週末早晨歡樂開跑!!

    由治年以臺灣手語介紹本館建築,毛毛介紹常設展,聾人以生動流暢的臺灣手語說起文學與建築的故事,就是不一樣呢~

    導覽結束後,我們轉場至文學沙龍,體驗臺文館開發的創齡箱。
    主領人哲凰以「我的獎牌」為主題,邀請大家分享人生中有滿滿回憶和故事的物件,
    利用創齡箱的簡單攝影棚,現場為物件拍一張美美的沙龍照,
    最後利用相片列印機、紙媒,發揮創意DIY紀錄人生最輝煌榮耀的時刻,
    並邀請大家分享屬於自己的「人生獎牌」。



  • 「手語文學力—臺灣手語導覽共創工作坊」錄取名單公布

    【本活動為文化部國家語言整體發展方案】

    感謝來自全國的優秀「好手」熱烈報名,「臺灣手語導覽共創工作坊」錄取名單公布如下:


    ◎聾人正取共6名:

    陳〇靜、陳〇雄、毛〇芸、陳〇年、陳〇泙、朱〇梅

    聾人備取:

    余〇峻、林〇玲、鄭〇芬



    ◎聽人正取共6名:

    黃〇芳、蔣〇靜、黃〇芬、蔡〇妃、吳〇菁、黃〇瑜

    聽人備取:

    陳〇妤、葉〇妏


    恭喜以上錄取者!!

    本館將於6/3(六)、6/10(六)、6/11(日)共計三日辦理「聾導覽」培訓課程及實務演練,請留意手機簡訊及電子郵件。


  • 手語文學力—臺灣手語導覽共創工作坊

    您有「看」過一場精采生動的「聾導覽」嗎?您想用自己的母語,為聾人朋友親自導覽這座美麗的百年古蹟「文學館」嗎?
    機會來了!

    為培訓對手語導覽有興趣的聾人及聽人手語翻譯員,國立臺灣文學館於6/3、6/10、6/11共三日,推出「手語文學力—臺灣手語導覽共創工作坊」,安排導覽技巧及實務演練一系列培訓課程。培訓通過後,有機會成為本館特約手語導覽員,一起加入臺文館「聾導覽」的行列吧~~ <( ̄︶ ̄)/ 📍培訓地點:臺灣文學館(臺南市中西區中正路1號),1F文學沙龍 📍培訓時間:112 年 6 月 3 日(六)、6 月 10 日(六)、6 月 11 日(日)共計 3 日,09:30-17:00 📍培訓名額:招收 12 位對手語導覽有興趣的學生或社會人士 (聾人 6 位、具有手語基礎的聽人 6 位) 📍培訓費用:費用全免

  • 歡迎預約申請臺灣手語團體導覽服務

    112年8月5日「社團法人台南市聽障體育運動協會」申請預約本館臺灣手語團體導覽服務,
    本館為服務聾人朋友,聘請本館特約手語導覽員蔡世鴻先生,以臺灣手語介紹導覽本館建築特色及常設展,讓聾人朋友能以熟悉的母語更親近博物館,享用文化資源。

  • 手語文學力—臺灣手語導覽體驗遊程

    「手語文學力-臺灣手語導覽體驗遊程」【文化部國家語言整體發展方案】



    ㇐、簡介:

    您有「看」過一場精彩又生動的「聾導覽」嗎?︀本活動由聾人導覽員進行手語導覽,並搭配聽人手語翻譯員的口語翻譯,邀請聾人朋友及對手語有興趣者,讓我們用心「看見」、感受,當文學轉譯為手語,動靜交錯間,呈現的語言藝術之美。

    二、地點:

    國立臺灣文學館(臺南市中西區中正路 1 號)。

    三、時間:

    ►第 1 場 112 年 8 月 19 日(六) 09:30-12:00

    ►第 2 場 112 年 9 月 23 日(六) 09:30-12:00

    四、對象:

    聽障者、陪同親友及對手語學習有興趣者(以領有身心障礙證明之聽障者優先),每場次以 15 人為上限。

    五、報名資訊
    1.報名者如具有身心障礙身份,敬請將「身心障礙手冊證明」寄至謝小姐公務信箱: greenvase@nmtl.gov.tw,以利辦理團體保險。
    2.本館將以簡訊及電子郵件方式通知錄取結果,請留意手機簡訊及電子信箱。
    3.報名資格不得頂替,如欲取消報名,請於活動前 3 日自行於系統取消,或 email 告知謝小姐 greenvase@nmtl.gov.tw。
    4.活動中本館可能進行攝影、錄影紀錄,如未於活動開始前提出疑義, 將視為同意本館進行上開紀錄,並同意前開紀錄成果得使用於教育推 廣、展示、公開播放等非商業性目的之後續應用。
    5.本館保有調整、增加或終止各場次,及活動內容異動之權利。
    6.活動洽詢: 國立臺灣文學館公共服務組謝小姐 06-2217201分機2502;greenvase@nmtl.gov.tw或執行單位蔡先生 0965-249-913

  • 2023年「文學資源箱敘事引導培訓工作坊」招生中!✨

    文學資源箱串起彼此的故事

    每個人因生命故事而閃亮,猶如每顆星星在銀河中散發著獨一無二的星光。

    秋收之際就讓我們依循星光,運用文學資源箱共譜故事。

    壹、緣起

    為實踐「文化平權與近用權」,國立臺灣文學館2018年開發聽障、視障、兒少、創齡、失智等五款主題資源箱,多年來持續深入臺灣各地逐一推廣。
    連年有感於臺灣即將於2025年進入超高齡社會,因應人口趨勢,今年度資源箱推廣活動將以創齡及失智資源箱為推廣培訓主軸。
    為使資源箱運用更深化目標群眾與臺灣文學之連結、達成受眾生命記憶分享與故事採集的目的,
    國立臺灣文學館辦理2023年文學資源箱敘事引導培訓工作坊培育資源箱主領者,負責資源箱推廣活動、生命故事採集等相關工作。
    期待養成文學資源箱敘事引導的靈魂人物,穿梭社會與生活之間,引領受眾參與資源箱活動,透過各式各樣貼近日常的故事追索、認同與共鳴,拉近人與文學的距離,
    獲得切身的浸潤與文學體會,以資源箱的「敘事」為核心,發展出屬於臺灣多元族群、豐富有機的生命文學形貌。

    貳、培訓日期與時間

    1.日期:2023年9月2日(六)、9月3日(日)、9月9日(六),共三日
    2.時間:上午09:00至下午04:30 (08:40開放報到)

    參、培訓地點

    國立臺灣文學館1F文學沙龍(臺南市中西區中正路1號)

    肆、培訓對象及人數

    1.文化單位、各級學校、社福團體、衛福醫學等跨領域單位工作者。
    2.實務現場之教師、退休教師、平權倡議者、社區推動者、高齡長照從業者、相關教育文化工作者、曾參與文學資源箱培訓者。
    3.錄取人數為正取20人、備取5人,參考學員報名動機及未來一年內結合文學資源箱實際推動構想或計畫為優先錄取原則。

    伍、培訓與考核說明

    學員於全程參與2023年文學資源箱敘事引導培訓工作坊後,得依「國立臺灣文學館文學資源箱敘事主領者實習考核及推廣注意事項」規定參與實習考核,
    考核通過即成為國立臺灣文學館文學資源箱敘事主領者。

    未來臺文館可依推廣需求、個人專長及服務實績,與適合的受眾對象媒合,以支付鐘點費方式聘用,安排參與資源箱體驗活動推廣、故事採集之相關機會。

    陸、報名方式

    1.招生日期:即日起開放報名至 8月16日下午五時截止,預計於8月25日前公告錄取名單。

    2.報名管道:請於報名期間內至以下GOOGLE表單連結報名 https://forms.gle/2WXPVSURWQVwehoSA

    3.參與費用:
    (1)報名費用:學員參與培訓工作坊免報名費。
    (2)保證金:錄取學員需繳交保證金1,000元,並於接獲錄取通知後五日內繳交。全程參與三日培訓課程後,無息退還保證金。學員取消報名須於活動前三日提出,
    始能退還保證金。活動開始後,缺課者一律不退還保證金。

    4.相關聲明:
    (1)培訓期間將進行實況側錄,報名即視同授權所取得之影像可供未 來教學或宣傳等非營利之使用。
    (2)培訓期間如有住宿需求及相關生活費用,請學員自理。
    (3)本活動內容由主辦及執行單位保留變更之權利,如有異動以國立臺灣文學館正式公告為準。

    柒、工作坊日程(請下載圖檔)

    捌、 講師介紹(按姓氏筆畫順序)

    王慧龍
    臺灣求知育文化協會創辦人,知育即探索自己嚮往的領域,並有系統地學習。阿龍老師善於翻玩暖實力x團隊力x表達力,引導我們從覺察自我到同理他人,共創團體動力與學習,與夥伴共好吧!

    周妮萱
    凱特老師不僅是臺灣創齡(Creative Ageing)推動者,更曾是個叛逆的長期家庭照顧者。旅途至今,經歷了跨領域的轉換、品嘗了(悲喜交加)的箇中滋味,也因此深信超高齡時代,「跨」是最重要的事。

    曾立嘉
    後壁區失智服務據點—咱後壁ㄟ好厝邊,立嘉老師身為據點個管師的日常即是與失智長者們逗/鬥趣過日子、陪伴失智家屬聊療心內話。邀請你我一起打開那些不可不知的失智日記本。

    黃祐丞
    擁有高齡教育、老年學專業背景,創立爺奶師令部,曾獲第五屆樂齡教育奉獻獎教學優良獎,是全台灣最年輕獲獎者。多年投入高齡教育,推廣文學資源箱、3C科技等課程,擁有豐富的社區教學經驗。

    蔡伃婷
    夏天出生的冒險家,喜歡透過各種形式說故事給大家聽,創造不同的生命體驗。特殊技能為兒少節目企劃編劇、節目/活動主持、實驗教育教學、社會議題探索等。準備好聽小夏老師說故事了嗎?

    蔣若葳
    Vicky老師帶著活動設計與遊戲化教學專業長年走跳多元群體中,擁有豐富教育訓練經驗,是企業、公私部門訓練課程的熱門講師。如何運用資源箱設計兼具趣味、互動及系統性的活動,讓我們拭目以待!

    玖、聯絡資訊
    指導單位:文化部
    主辦單位:國立臺灣文學館
    執行單位:臺灣求知育文化協會、爺奶師令部
    聯絡人:臺灣求知育文化協會 張小姐
    電話:0983-464-461
    信箱:gp.command2022@gmail.com

    拾、文學資源箱相關資訊
    文學五金行:https://learn.nmtl.gov.tw/home/zh-tw/equality

  • 2023年「文學資源箱敘事引導培訓工作坊」招生中!✨
    國立臺灣文學館

    文學資源箱串起彼此的故事

    每個人因生命故事而閃亮,猶如每顆星星在銀河中散發著獨一無二的星光。

    秋收之際就讓我們依循星光,運用文學資源箱共譜故事。

    壹、緣起

    為實踐「文化平權與近用權」,國立臺灣文學館2018年開發聽障、視障、兒少、創齡、失智等五款主題資源箱,多年來持續深入臺灣各地逐一推廣。
    連年有感於臺灣即將於2025年進入超高齡社會,因應人口趨勢,今年度資源箱推廣活動將以創齡及失智資源箱為推廣培訓主軸。
    為使資源箱運用更深化目標群眾與臺灣文學之連結、達成受眾生命記憶分享與故事採集的目的,
    國立臺灣文學館辦理2023年文學資源箱敘事引導培訓工作坊培育資源箱主領者,負責資源箱推廣活動、生命故事採集等相關工作。
    期待養成文學資源箱敘事引導的靈魂人物,穿梭社會與生活之間,引領受眾參與資源箱活動,透過各式各樣貼近日常的故事追索、認同與共鳴,拉近人與文學的距離,
    獲得切身的浸潤與文學體會,以資源箱的「敘事」為核心,發展出屬於臺灣多元族群、豐富有機的生命文學形貌。

    貳、培訓日期與時間

    1.日期:2023年9月2日(六)、9月3日(日)、9月9日(六),共三日
    2.時間:上午09:00至下午04:30 (08:40開放報到)

    參、培訓地點

    國立臺灣文學館1F文學沙龍(臺南市中西區中正路1號)

    肆、培訓對象及人數

    1.文化單位、各級學校、社福團體、衛福醫學等跨領域單位工作者。
    2.實務現場之教師、退休教師、平權倡議者、社區推動者、高齡長照從業者、相關教育文化工作者、曾參與文學資源箱培訓者。
    3.錄取人數為正取20人、備取5人,參考學員報名動機及未來一年內結合文學資源箱實際推動構想或計畫為優先錄取原則。

    伍、培訓與考核說明

    學員於全程參與2023年文學資源箱敘事引導培訓工作坊後,得依「國立臺灣文學館文學資源箱敘事主領者實習考核及推廣注意事項」規定參與實習考核,
    考核通過即成為國立臺灣文學館文學資源箱敘事主領者。

    未來臺文館可依推廣需求、個人專長及服務實績,與適合的受眾對象媒合,以支付鐘點費方式聘用,安排參與資源箱體驗活動推廣、故事採集之相關機會。

    陸、報名方式

    1.招生日期:即日起開放報名至 8月16日下午五時截止,預計於8月25日前公告錄取名單。

    2.報名管道:請於報名期間內至以下GOOGLE表單連結報名 https://forms.gle/2WXPVSURWQVwehoSA

    3.參與費用:
    (1)報名費用:學員參與培訓工作坊免報名費。
    (2)保證金:錄取學員需繳交保證金1,000元,並於接獲錄取通知後五日內繳交。全程參與三日培訓課程後,無息退還保證金。學員取消報名須於活動前三日提出,
    始能退還保證金。活動開始後,缺課者一律不退還保證金。

    4.相關聲明:
    (1)培訓期間將進行實況側錄,報名即視同授權所取得之影像可供未 來教學或宣傳等非營利之使用。
    (2)培訓期間如有住宿需求及相關生活費用,請學員自理。
    (3)本活動內容由主辦及執行單位保留變更之權利,如有異動以國立臺灣文學館正式公告為準。

    柒、工作坊日程(請下載圖檔)

    捌、 講師介紹(按姓氏筆畫順序)

    王慧龍
    臺灣求知育文化協會創辦人,知育即探索自己嚮往的領域,並有系統地學習。阿龍老師善於翻玩暖實力x團隊力x表達力,引導我們從覺察自我到同理他人,共創團體動力與學習,與夥伴共好吧!

    周妮萱
    凱特老師不僅是臺灣創齡(Creative Ageing)推動者,更曾是個叛逆的長期家庭照顧者。旅途至今,經歷了跨領域的轉換、品嘗了(悲喜交加)的箇中滋味,也因此深信超高齡時代,「跨」是最重要的事。

    曾立嘉
    後壁區失智服務據點—咱後壁ㄟ好厝邊,立嘉老師身為據點個管師的日常即是與失智長者們逗/鬥趣過日子、陪伴失智家屬聊療心內話。邀請你我一起打開那些不可不知的失智日記本。

    黃祐丞
    擁有高齡教育、老年學專業背景,創立爺奶師令部,曾獲第五屆樂齡教育奉獻獎教學優良獎,是全台灣最年輕獲獎者。多年投入高齡教育,推廣文學資源箱、3C科技等課程,擁有豐富的社區教學經驗。

    蔡伃婷
    夏天出生的冒險家,喜歡透過各種形式說故事給大家聽,創造不同的生命體驗。特殊技能為兒少節目企劃編劇、節目/活動主持、實驗教育教學、社會議題探索等。準備好聽小夏老師說故事了嗎?

    蔣若葳
    Vicky老師帶著活動設計與遊戲化教學專業長年走跳多元群體中,擁有豐富教育訓練經驗,是企業、公私部門訓練課程的熱門講師。如何運用資源箱設計兼具趣味、互動及系統性的活動,讓我們拭目以待!

    玖、聯絡資訊
    指導單位:文化部
    主辦單位:國立臺灣文學館
    執行單位:臺灣求知育文化協會、爺奶師令部
    聯絡人:臺灣求知育文化協會 張小姐
    電話:0983-464-461
    信箱:gp.command2022@gmail.com

    拾、文學資源箱相關資訊
    文學五金行:https://learn.nmtl.gov.tw/home/zh-tw/equality

  • 飛舞在指尖的文學:小手華爾滋―兒童夏令營

    【文化部國家語言整體發展方案】

    看!可愛的小手在空中飛揚、停頓,宛如一曲美妙的華爾滋,手語是充滿視覺性的動態語言,可以激發孩子豐富的想像力。

    國立臺灣文學館於7月21日至23日辦理「小手華爾滋-兒童夏令營」,結合手語與繪本、文學資源箱及展場手語導覽,讓孩子理解尊重「聾文化」,自由穿梭在有聲與無聲國度。讓我們解放雙手、敞開心房,相約在美麗的百年古蹟,跳一曲美妙的「小手華爾滋」吧!💃💃💃

    📍時間:112年7月21日至23日共計3天,09:30-16:10(不過夜)
    📍地點:國立臺灣文學館(臺南市中西區中正路1號),1F文學沙龍
    📍名額:招收全國國民小學3至6年級學生共計24名,候補5名。除聽障學童優先錄取外,其餘依報名順序錄取。
    📍費用:全免

  • 「行一。當下」陳正隆現代水墨創作展
    國立彰化生活美學館

  • 光被微塵 LIGHT UPON DUST馮君藍攝影展
    國立彰化生活美學館

  • 白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片
    國家人權博物館

    景美園區主題展依循著「人權」與「空間」,承擔多樣的功能,它具備知識性,促進社會大眾認識威權統治;對話性,讓彼此互不相容的意見,可以在展場當中獲得溝通的機會。展覽具有以下三個特色:首先它是人權館針對近年白色恐怖複雜歷史的研究與精煉,提供參觀者一個結構性、脈絡性的介紹;再者它是一個以人權觀點為基礎的展覽;最後它試圖引導觀眾在認識威權統治的人權侵害後,能與當代產生連結的反思。

    展覽地點:國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區兵舍1、2、3號
    展覽時間:週二至週日 09:00-17:00

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍一之1

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍一之2

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍一之3

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍一之4

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍一之5

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍二

    白色恐怖歷史現場主題展臺灣手語導覽影片-兵舍三

  • 「覺醒浪潮-迢迢民主路上的自由呼聲」常設展語音導覽(臺灣手語版)
    國立中正紀念堂

    影片長度:15分39秒
    發行日期:2020-12-01
    簡介:
    邀請民眾回到民主現場,
    認識日治時期以來臺灣爭取民主人權的過程,
    一同回顧歷史、展望未來。

    請觀賞「覺醒浪潮-迢迢民主路上的自由呼聲」常設展導覽(臺灣手語版)影片

  • 東禪韻.西勁道:廖本生油畫創作展
    國立彰化生活美學館

  • 歡迎登入本館「文學五金行」,免費借用文學資源箱
    國立臺灣文學館

    文學五金行網址https://learn.nmtl.gov.tw/home/zh-tw

    臺文館於2014年依文化部指定為「聽障示範場館」,專注於文化平權推動與實踐。自2018年起,陸續開發五款可移動式「文學資源箱」,內容設計以文學文本結合五感體驗,以視障、聽障、兒少、創齡和失智為對象設計多元主題資源箱。各款資源箱雖針對相應之社群設計命名,但並無使用及外借限制,只要符合平權與近用精神,皆可通用。

    視障資源箱(2018)
    設計理念
    以「臺灣文學氣味百寶箱」為主題,結合文學作品以「氣味」連結情感與回憶的文本題材,例如作家李欣倫的散文〈城〉。以嗅覺經驗為體驗主軸,規劃一版融合本土植物香氣的「臺灣文學氣味地圖」,透過本資源箱,使用者將著重以「嗅覺」、「觸覺」感官認識臺灣文學,感受文本之美。

    內容特色
    以「香學」體驗為主軸,使用者可透過箱內提供之香氛精油、擴香器具和藥材植物,搭配「臺灣文學氣味地圖」等相關教學文本使用,建立起融合嗅覺、觸覺等多感官文本體驗連結。
    箱內附有本館以VOICEYE code製作之臺文館中文介紹摺頁,使用智慧型手機掃讀二維碼,App即可播放館內簡介。
    內容物件
    「臺灣文學地圖」香氛道具組、臺文館DM VOICEYE語音二維條碼組、點字繪本行動書櫃、小型樂器組、教師/使用手冊、參考教案
    適用對象:7歲以上(7-16歲需要有成年人輔導)。
    關鍵字:#嗅覺體驗 #觸覺體驗 #臺灣文學氣味百寶箱 #臺灣文學氣味地圖 #視障社群 #多元通用 #視障資源箱


    聽障資源箱(2018)
    設計理念
    以文學地景中「山城九份」的茶文化核心,藉由品茗、賞詩活動,引領使用者體驗臺灣文學。透過VR裝置「飛閱文學地景」空拍影片,如臨其境的探尋詩人筆下的九份美景;配合箱內柴燒茶具組、詩人林煥彰、蔣勳等名家作品所製作之「手語文學導覽影片」,進一步帶領使用者,透過「觀」與「聞」融入靜謐優美的文學世界。

    內容特色
    箱內附有VR虛擬實境裝置,可欣賞與民視合作製播之空拍影片,亦可連結至臺灣文學館虛擬博物館平台,感受場館空間氛圍。
    以陶藝家方啟文的柴燒作品製作「臺灣文學茶道具組」。
    製作手語導覽影片,呈現與九份地景文學作品。
    內容物件:臺灣文學茶道具組、茶葉套裝組(可沖泡飲用)、VR虛擬實境設備組、手語導覽影片、教師/使用手冊、參考教案
    適用對象:7歲以上(7-16歲需要有成年人輔導)。
    關鍵字:#視覺體驗 #嗅覺體驗 #九份 #文學地景 #VR虛擬實境 #臺灣文學茶道具組 #聽障社群 #多元通用 #聽障資源箱


    兒少資源箱(2018)
    設計理念
    環繞「家」的意象,以「穿越時光記憶的你和我」為主題,結合作家林海音的文學作品及本館館藏,設計從「家族」、「移動遷徙」和「家鄉味」三個方向,聯想至童年往事。箱內提供紙芝居、皮影戲投影幕套件組,以及強調五感體驗、以藝術融入教學的「ARTS-INFUSED-EDUCATION創意式課程教學組」等設備,輔助使用者透過皮影戲劇、創作和資料搜集等行動,融入教學活動。

    內容特色
    搭配教師手冊,使用紙芝居舞台套件組,擴增抽換圖卡,以說故事方式體驗文本趣味。
    箱體本身具可調式光源,搭配皮影戲投影幕套件,連結文本內容進行戲劇開箱演示,增加趣味性。
    結合作家林海音授權文本及本館藏品,規劃「家族記憶呈展箱」,搭配教材文本閱讀,了解館藏作家生平及歷史定位。
    依國教署108課綱設計分齡教案,計四冊。

    內容物件:家族記憶呈展箱、紙芝居舞台套件組、皮影戲投影幕套件組、舞台照明燈、五感體驗ART-INFUSED-EDUCATION創意式課程教師/使用手冊、創作工具(彩色筆、剪刀、色紙等)、參考教案
    適用對象:7歲以上(7-16歲需有成年人陪同輔導)。
    關鍵字:#ARTS-INFUSED-EDUCATION創意式課程教學 #穿越時光記憶的你和我 #家族記憶呈展箱 #林海音 #108課綱分齡教案 #皮影戲 #兒童與青少年 #多元通用 #兒少資源箱


    創齡資源箱(2019)
    設計理念
    為推廣文學就在日常的理念,在文本選用與設計上,注重與社會議題的呼應,時事與各類型生活知識的結合,方能親近具豐富閱歷的創齡與多元族群。以「後青春記得的事」記憶本、「越玩越年輕——臺灣文學地景小旅行」和「真人圖書館」為三大主題,在教學手冊引導下,使用者可透過箱內提供的創作與編輯工具,以書寫繪製、剪貼等方式保存記憶,經由分享至雲端社群,促進交流與社會參與。

    內容特色
    結合臺灣文學文本以及時事議題,豐富多元的教案。
    透過「印相機」及「攝影棚」道具組,營造趣味性。
    結合平面影像輸出、手寫「小誌」等行動引導,呼應文化部「國民記憶庫」理念,創造個人書寫生命故事與記憶的紀錄途徑。
    內容物件:Canon Cp1300印相機組、編輯文房文具組、攝影棚燈道具組、其他教具組(含疊杯、疊疊樂積木組、圖卡、《不老騎士》DVD公播版)、繪本書籍、教師/使用手冊、參考教案。
    適用對象:7歲以上(7-16歲需有成年人陪同輔導)。
    關鍵字:#後青春記得的事 #越玩越年輕——臺灣文學地景小旅行 #真人圖書館 #書寫 #國民記憶庫#社會參與 #高齡社群 #多元通用 #創齡資源箱



    失智資源箱(2020)
    設計理念
    強調「共同創造」,本款資源箱以音樂治療/輔療為主軸,結合文學並融入表達性藝術治療「此時此刻」(Here and now)方法,重視使用者體驗當下即「此時此刻」所共創的價值。箱內教具分為「文學物件」和「音樂與聲音物件」兩類,依據文學作品背後相對應的情境照片,製為可雙面閱讀的「圖卡」,並搭配「時代記憶歌單」,透過「觀看」與「聆聽」觸發生命記憶,建立起鮮明立體的文學意象。

    內容特色
    由音樂治療專家、文學顧問與創齡團隊共同討論,結合文學和音樂本質,依失智者的心智情況和生命經歷,設計「文學音樂盒」。
    文學音樂盒所相對應之音樂曲目,建立專屬歌單於線上平台(Youtube)。
    以文學文本為基礎,設計系列情境圖卡,增加使用者瞭解文學作品途徑。
    內容物件:「文學音樂盒」、智慧型手機、藍芽喇叭播放器、互動式聲響道具(雨聲器、海洋鼓、雷聲筒、高低木魚含木棒)、情境圖卡、輔助多感體驗道具(漁網、稻米等)、教師/使用手冊、參考教案。
    適用對象:7歲以上(7-16歲需要有成年人輔導)。
    關鍵字:#聽覺體驗 #音樂治療 #表達性藝術治療 #此時此刻 #時代記憶歌單 #文學音樂盒 #失智社群 #多元通用 #失智資源箱

  • 臺文館 × 心路基金會✨️體驗遊程、易讀手冊、親子藝術創作展即日起開跑

    臺文館委託心路基金會辦理「心智障礙者文學體驗遊程活動」,今日舉行第一場次,並同步發行館內第一本智能障礙者易讀版導覽手冊!
    臺文館長期致力於文化平權,除了已針對視障、聽障、兒少、創齡、失智等族群發行文學資源箱,這次更與今年滿35歲的心路基金會合作,藉由心路多年的智能障礙服務經驗,設計適合、友善障礙者的遊程與易讀手冊。

    本次體驗遊程總計辦理六場次,心路特地在遊程中融入「尋找阿虎三兄妹」的故事,增加互動性與趣味性。除了專業人員投入,還邀請6名智能障礙者擔任易讀手冊的品管員,落實CRPD(身心障礙者人權公約)、Nothing about us without us(沒有我們的參與,不要替我們做決定)精神。手冊中的每句話、每張圖片,都是經過智青品管員們多次測試才產出,將專業術語轉化成容易理解的訊息。
    心路也為第一線友善支持人員的臺文館志工,辦理一系列培訓課程。期待在導覽老師的引導、易讀手冊的輔助下,智能障礙者更親近臺文館,有嶄新的看展互動體驗!

    此外,心路於臺文館展出不同障別的親子畫作,有障礙者對夢想的渴望、有照顧者對友善環境的期待,也有大眾對心路35週年的祝福與感謝;臺文館則同時推廣館藏平權繪本,期待大眾透過文學認識多元族群樣貌,進而促進社會友善共融。

    🎨心路親子藝術創作共融展🎨
    展期|9月6日至11月6日
    地點|臺文館B1文學樂園

    🎒心智障礙者文學體驗遊程活動🎒
    日期|9月6日、9月23日、10月5日、10月12日、11月2日、11月4日10:00-12:00共計6場次
    地點|臺文館
    體驗遊程報名|https://tinyurl.com/43nx5zza

    或洽心路基金會07-3219911分機237
    易讀手冊下載|https://tinyurl.com/2x8cckve

  • 共創文學飛舞指尖的暑假回憶✨兒童手語夏令營花絮🙌

    8/4-8/6為期2天半的「兒童手語夏令營」,在眾人紛紛將雙手舉起、擺動手掌的動作(手語代表鼓掌之意)中,歡樂地結束了。

    響應《國家語言發展法》,配合111年度小學自選臺灣手語課程,「臺灣愛聾協會」首度與臺文館合辦「兒童手語夏令營」。聘請手語名師顧玉山,帶領手語團隊陳毓儀、陳姿如、蔡世鴻、陳淑泙等師資,結合手語與文學,設計一系列生動有趣的課程,與孩童共同創造文學飛舞指尖的暑假回憶!

    「早安」、「你好」、「很高興見到你」、「你讀幾年級?」、「我喜歡喝牛奶」等20個手語基礎單字,組成生活常用短句,揭開每日課程序幕;臺文館館員與文化近用志工運用本館開發的文學資源箱皮影戲道具,展演原住民口傳文學「百步蛇的故事」,演後參與者共同彩繪拼貼出巨蛇圖騰,呈現既獨特又多元的文化意象,學習尊重差異的友善種子也悄悄植入心中。

    「臺灣動物文學特展」導覽志工與手譯員聯合以口、手語雙導覽方式,為聽障兒童解說展覽內容,導覽志工特地戴上透明口罩以利對方讀唇,也為導覽解說帶來戲劇性的張力;手語闖關遊戲結合本館展場內容,共有3個關卡:「文學樂園——動物成語猜猜樂」、「常設展——動物拼拼樂」、「臺灣動物文學特展——動物手語」。以尋找展場與動物相關的文物、故事進行解謎。例如透過尋找「文學力常設展」展出的「象偶」藏品,間接認識臺灣文學作家林海音,也理解到資深作家提攜後輩的個性,誠如大象的特質,溫暖篤實。

    本館出版的《臺灣兒童文學叢書》更不能錯過,透過手語老師的教導,小朋友以手語詮釋林良《沙發》的〈蝸牛〉、〈白鷺鷥〉等童詩,充滿純真的喜悅;應顧玉山老師之邀,聾劇團演員張景峰特地南下演出,以「手語默劇」詮釋經典童話故事〈三隻小豬〉等,生動傳神的演出,讓眾人樂不可支。最後一天成果發表,學員分為三組產出「手語童詩」、「手語默劇」及「臺灣動物文學展導覽」手語成果,令人驚豔。

    這是特別寂靜、也是特別熱鬧的營隊。寂靜的是,理解到口語只是溝通表達的選項之一,透過「手語 」、肢體動作、臉部表情傳達的無聲語言才是最上乘,更能直抵人心深處;熱鬧的是,孩子很快就打破有聲/無聲的隔閡,互相欣賞對方的語言文化,不分聽聾皆手舞足蹈,在博物館結交到好朋友,是最難忘寶貴的回憶。

  • 「再盲也不放棄」台南地區區域性視障家庭親子活動暨分享交流會活動

    「成為人以外的:動物文學展」非視覺導覽活動
    出處來源https://www.pavi.org.tw/news/article/16624509189211

      111年8月27日,臺灣文學館當天特別安排翁明椒老師,為大伙進行動物文學展的非視覺導覽活動。翁老師利用口述解說、觸摸學習、動物叫聲等不同管道,帶著大家一起從神話、詩歌、童話、散文、小說等不同故事中,細細揣摩文學作家們當初是如何透過動物的視角,傳達想要表達的意境與哲理。如果有機會可以成為人以外的動物,大家最想成為什麼樣的動物呢?
      
    「文學開箱·五感交集」資源箱體驗活動
      台灣文學館另外安排資源箱體驗活動,一開始是由朱淑芳老師透過小木棒打擊樂的節奏感,進行自我介紹及報數遊戲來炒熱氣氛。隨後由杜淑卿老師及其他多位志工老師們,特地選了一本繪本故事書,利用視覺以外的感官,如聽覺、觸覺、嗅覺等方式,帶領大家進入口述繪本的世界。
      再次感謝台灣文學館此次的用心安排,讓我們視障大朋友與小朋友,不只是用聽的方式在閱讀,還有觸覺、嗅覺等多重感官進入動物文學的世界。

    「與您共享璀璨餘光」視障教育講座
      在當天下午,我們特別邀請吳宥靚老師為大家進行一場視障教育講座。I love you more than I've ever loved anyone. And I've waited longer for you than I've waited for anyone. 吳老師一開始以上述這兩句話,感性的開啟今天生動活潑的演講。
      在本次講座中,讓我們與會的所有視障家庭,體會到有效經營親師關係、善用各種視障教育輔具、及建立良好友善人際關係等的重要。另外,吳老師也提供她兩項重要的「隨身寶」送給大家,並請大家一定「要帶好」,包括有「感恩、感謝、感受愛」,及「對不起、原諒我、謝謝您、我愛您」。
      最後,大伙就帶著吳老師所贈送的「隨身寶」,為今天的視障親子活動畫下句點,同時也鼓勵我們所有的視障孩子在微光學習的這條道路上不可以放棄,要為自己的未來打造屬於自己的璀璨餘光。

  • 「手舞·漫語」聾文化體驗講座

    「手舞.漫語」聾文化體驗講座✨

    你知道漫畫和舞蹈也能融入手語元素嗎😍?
    9/23是國際手語日,作為文化部指定聽障示範館的臺文館,近期特別辦理聾文化推廣講座!
    兩位講者將分享手語如何與漫畫、舞蹈等藝術媒介結合,怎麼運用飽滿流暢的線條、剛柔並濟的指尖,努力向世界傳達自己的心意❤️!

    🎨手語X漫畫體驗講座🎨

    聽障漫畫家M蜥分享成為網路漫畫家的心路歷程,介紹手語如何結合漫畫,還會現場引導你創作自己的漫畫,給予你的作品回饋!
    時間|9月18日(日)14:00-16:30
    地點|第一會議室
    📌現場提供漫畫原稿紙,請自備原子筆、鉛筆及橡皮擦。


    💃手語X舞蹈體驗講座💃
    聽障舞蹈家林靖嵐老師將分享自身習舞過程,並現場示範、展演手語詩結合舞蹈,也會帶著大家體驗喔!
    時間|9月25日(日)14:30-16:30
    地點|第一會議室

    讓我們暫時關閉世界的收音機,一起走進繽紛熱鬧的手語世界吧!
    報名連結|https://tinyurl.com/mwbuufd2

    📌現場提供臺灣手語翻譯及同步字幕聽打服務。